同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ¥?ÃÃ???????????ÃÃ¥?ÃÃ???????????????????????????????????ÃÃ??????????????????ÃÃ¥?ÃÃ???????????ú???????ÃÃ¥?ÃÃ???????ÃÃ¥?ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ¥?ÃÃ???????????ÃÃ¥?ÃÃ???????????????????????????????????ÃÃ??????????????????ÃÃ¥?ÃÃ???????????ú???????ÃÃ¥?ÃÃ???????ÃÃ¥?ÃÃ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ氾・?テ静???????????テ氾・?テ静???????????????????????????????????テ妥??????????????????テ氾・?テ静???????????テ鳴コ???????テ氾・?テ静???????テ氾・?テ静???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ氾・?テ静???????????テ氾・?テ静???????????????????????????????????テ妥??????????????????テ氾・?テ静???????????テ鳴コ???????テ氾・?テ静???????テ氾・?テ静??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????奪???????????????奪???????????????????????????????????????????????????????????奪???????????????尊????????奪???????????奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????奪???????????????奪???????????????????????????????????????????????????????????奪???????????????尊????????奪???????????奪?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?ÐË???????????Ôå?ÐË???????????????????????????????????ÑÊ??????????????????Ôå?ÐË???????????Öº???????Ôå?ÐË???????Ôå?ÐË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ôå?ÐË???????????Ôå?ÐË???????????????????????????????????ÑÊ??????????????????Ôå?ÐË???????????Öº???????Ôå?ÐË???????Ôå?ÐË??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2ba3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3fc394c3a53fc390c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횚책?횖횏???????????횚책?횖횏???????????????????????????????????횗횎??????????????????횚책?횖횏???????????횜쨘???????횚책?횖횏???????횚책?횖횏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횚책?횖횏???????????횚책?횖횏???????????????????????????????????횗횎??????????????????횚책?횖횏???????????횜쨘???????횚책?횖횏???????횚책?횖횏??????????????????????????????????????????????? |