同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???æ????????????????ü?????????????????ü?????????????Ã???æäÃ??????????????äÃ????????????????ü????????????Ã???äÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???æ????????????????ü?????????????????ü?????????????Ã???æäÃ??????????????äÃ????????????????ü????????????Ã???äÃ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ã???æ????????????????ü?????????????????ü?????????????Ã???æäÃ??????????????äÃ????????????????ü????????????Ã???äÃ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ???テ環ヲ????????????????テシ?????????????????テシ?????????????テ???テ環ヲテ、テ??????????????テ、テ????????????????テシ????????????テ???テ、テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ???テ環ヲ????????????????テシ?????????????????テシ?????????????テ???テ環ヲテ、テ??????????????テ、テ????????????????テシ????????????テ???テ、テ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ???テ環ヲ????????????????テシ?????????????????テシ?????????????テ???テ環ヲテ、テ??????????????テ、テ????????????????テシ????????????テ???テ、テ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????側????????????????端?????????????????端??????????????????側辰???????????????辰?????????????????端????????????????辰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????????????????端?????????????????端??????????????????側辰???????????????辰?????????????????端????????????????辰?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????側????????????????端?????????????????端??????????????????側辰???????????????辰?????????????????端????????????????辰????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ô???ʦ????????????????ü?????????????????ü?????????????Ô???ʦäÞ??????????????äÎ????????????????ü????????????Ô???äÎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô???ʦ????????????????ü?????????????????ü?????????????Ô???ʦäÞ??????????????äÎ????????????????ü????????????Ô???äÎ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ô???ʦ????????????????ü?????????????????ü?????????????Ô???ʦäÞ??????????????äÎ????????????????ü????????????Ô???äÎ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc38ac2a6c3a4c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횚???횎짝????????????????체?????????????????체?????????????횚???횎짝채횧??????????????채횓????????????????체????????????횚???채횓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횚???횎짝????????????????체?????????????????체?????????????횚???횎짝채횧??????????????채횓????????????????체????????????횚???채횓????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횚???횎짝????????????????체?????????????????체?????????????횚???횎짝채횧??????????????채횓????????????????체????????????횚???채횓???????????????????????????? |