同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????S???V???C?é??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????æ????S???V???C?é??ñ½??\?????????\?õÃ??áþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????S???V???C?é??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????æ????S???V???C?é??ñ½??\?????????\?õÃ??áþ?????????????????????????????????æ????S???V???C?é??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????æ????S???V???C?é??ñ½??\?????????\?õÃ??áþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????S???V???C?é??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????æ????S???V???C?é??ñ½??\?????????\?õÃ??áþ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス???????\??????X???\??テーテウ???\???\???\?????????S????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス??\?????????\?テオテ??テ。テセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス???????\??????X???\??テーテウ???\???\???\?????????S????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス??\?????????\?テオテ??テ。テセ?????????????????????????????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス???????\??????X???\??テーテウ???\???\???\?????????S????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス??\?????????\?テオテ??テ。テセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス???????\??????X???\??テーテウ???\???\???\?????????S????????テ環ヲ????S???V???C?テ環ゥ??テアツス??\?????????\?テオテ??テ。テセ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????側????S???V???C??息??単遜???????\??????X???\??丹坦???\???\???\?????????S?????????側????S???V???C??息??単遜??\?????????\?探??叩綻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????S???V???C??息??単遜???????\??????X???\??丹坦???\???\???\?????????S?????????側????S???V???C??息??単遜??\?????????\?探??叩綻??????????????????????????????????側????S???V???C??息??単遜???????\??????X???\??丹坦???\???\???\?????????S?????????側????S???V???C??息??単遜??\?????????\?探??叩綻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????S???V???C??息??単遜???????\??????X???\??丹坦???\???\???\?????????S?????????側????S???V???C??息??単遜??\?????????\?探??叩綻??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õ???áþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õ???áþ?????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õ???áþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½???????\??????X???\??ðó???\???\???\?????????S????????ʦ????S???V???C?Ê©??ñ½??\?????????\?õ???áþ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3fc3b0c3b33f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a63f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433fc38ac2a93f3fc3b1c2bd3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fc3b5c33f3fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍???????\??????X???\??챨처???\???\???\?????????S????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍??\?????????\?천찹?찼첸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍???????\??????X???\??챨처???\???\???\?????????S????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍??\?????????\?천찹?찼첸?????????????????????????????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍???????\??????X???\??챨처???\???\???\?????????S????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍??\?????????\?천찹?찼첸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍???????\??????X???\??챨처???\???\???\?????????S????????횎짝????S???V???C?횎짤??챰쩍??\?????????\?천찹?찼첸??????????????????????????????????????????????? |