同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｺﾃつ催δｫﾃつｩﾃつｨﾃδｫﾃつ崚つｻﾃδ･ﾃつｧﾃつ堙δｫﾃつｶﾃつｷﾃδｬﾃつ愿つ?ﾃδ･ﾃつ?ﾃつｭﾃδｫﾃつｩﾃつｰ?????ﾃδｨﾃつｺﾃつ催δｫﾃつｩﾃつｨﾃδｫﾃつ崚つｻﾃδ･ﾃつｧﾃつ堙δｫﾃつｶﾃつｷﾃδｬﾃつ愿つ?ﾃδ･ﾃつ?ﾃつｭﾃδｫﾃつｩﾃつｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｺﾃつ催δｫﾃつｩﾃつｨﾃδｫﾃつ崚つｻﾃδ･ﾃつｧﾃつ堙δｫﾃつｶﾃつｷﾃδｬﾃつ愿つ?ﾃδ･ﾃつ?ﾃつｭﾃδｫﾃつｩﾃつｰ?????ﾃδｨﾃつｺﾃつ催δｫﾃつｩﾃつｨﾃδｫﾃつ崚つｻﾃδ･ﾃつｧﾃつ堙δｫﾃつｶﾃつｷﾃδｬﾃつ愿つ?ﾃδ･ﾃつ?ﾃつｭﾃδｫﾃつｩﾃつｰ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｺﾃつ催δｫﾃつｩﾃつｨﾃδｫﾃつ崚つｻﾃδ･ﾃつｧﾃつ堙δｫﾃつｶﾃつｷﾃδｬﾃつ愿つ?ﾃδ･ﾃつ?ﾃつｭﾃδｫﾃつｩﾃつｰ?????ﾃδｨﾃつｺﾃつ催δｫﾃつｩﾃつｨﾃδｫﾃつ崚つｻﾃδ･ﾃつｧﾃつ堙δｫﾃつｶﾃつｷﾃδｬﾃつ愿つ?ﾃδ･ﾃつ?ﾃつｭﾃδｫﾃつｩﾃつｰ?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????即?尊???束?息?即?束???損?促?則???束?其?揃?測??????促???足?束?息?属??????即?尊???束?息?即?束???損?促?則???束?其?揃?測??????促???足?束?息?属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?尊???束?息?即?束???損?促?則???束?其?揃?測??????促???足?束?息?属??????即?尊???束?息?即?束???損?促?則???束?其?揃?測??????促???足?束?息?属?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????即?尊???束?息?即?束???損?促?則???束?其?揃?測??????促???足?束?息?属??????即?尊???束?息?即?束???損?促?則???束?其?揃?測??????促???足?束?息?属?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????躍멨뛻姚붷윜?倭며?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bac382c28dc383c2abc382c2a9c382c2a8c383c2abc382c29bc382c2bbc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b6c382c2b7c383c2acc382c29cc382c29c3fc383c2a5c382c280c382c2adc383c2abc382c2a9c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂쨘횂혥횄짬횂짤횂짢횄짬횂혴횂쨩횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨋횂쨌횄짭횂혵횂혵?횄짜횂?횂짯횄짬횂짤횂째?????횄짢횂쨘횂혥횄짬횂짤횂짢횄짬횂혴횂쨩횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨋횂쨌횄짭횂혵횂혵?횄짜횂?횂짯횄짬횂짤횂째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂쨘횂혥횄짬횂짤횂짢횄짬횂혴횂쨩횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨋횂쨌횄짭횂혵횂혵?횄짜횂?횂짯횄짬횂짤횂째?????횄짢횂쨘횂혥횄짬횂짤횂짢횄짬횂혴횂쨩횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨋횂쨌횄짭횂혵횂혵?횄짜횂?횂짯횄짬횂짤횂째?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂쨘횂혥횄짬횂짤횂짢횄짬횂혴횂쨩횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨋횂쨌횄짭횂혵횂혵?횄짜횂?횂짯횄짬횂짤횂째?????횄짢횂쨘횂혥횄짬횂짤횂짢횄짬횂혴횂쨩횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨋횂쨌횄짭횂혵횂혵?횄짜횂?횂짯횄짬횂짤횂째?????????????????????????????