同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂñ?æéÃý?????????????????ÃÂ¥ÃÂñ?æéÃý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂñ?æéÃý?????????????????ÃÂ¥ÃÂñ?æéÃý???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¥ÃÂñ?æéÃý?????????????????ÃÂ¥ÃÂñ?æéÃý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつ催つア?テδヲテつゥテ?ス?????????????????テδ・テつ催つア?テδヲテつゥテ?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつ催つア?テδヲテつゥテ?ス?????????????????テδ・テつ催つア?テδヲテつゥテ?ス???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつ催つア?テδヲテつゥテ?ス?????????????????テδ・テつ催つア?テδヲテつゥテ?ス??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????促???賊??側?息?箪??????????????????促???賊??側?息?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促???賊??側?息?箪??????????????????促???賊??側?息?箪???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????促???賊??側?息?箪??????????????????促???賊??側?息?箪??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????å±?æ©Áý?????????????????å±?æ©Áý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?æ©Áý?????????????????å±?æ©Áý???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????å±?æ©Áý?????????????????å±?æ©Áý??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28dc382c2b13fc383c2a6c382c2a9c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혥횂짹?횄짝횂짤횁첵?????????????????횄짜횂혥횂짹?횄짝횂짤횁첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혥횂짹?횄짝횂짤횁첵?????????????????횄짜횂혥횂짹?횄짝횂짤횁첵???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혥횂짹?횄짝횂짤횁첵?????????????????횄짜횂혥횂짹?횄짝횂짤횁첵??????????????????????????? |