同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????â????ã????ïü?????????â????ïü????â?ò?â????ã????ïü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â????ã????ïü?????????â????ïü????â?ò?â????ã????ïü????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????â????ã????ïü?????????â????ïü????â?ò?â????ã????ïü???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδ「????テδ」????テδッテつシ?????????テδ「????テδッテつシ????テδ「?テつイ?テδ「????テδ」????テδッテつシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ「????テδ」????テδッテつシ?????????テδ「????テδッテつシ????テδ「?テつイ?テδ「????テδ」????テδッテつシ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テδ「????テδ」????テδッテつシ?????????テδ「????テδッテつシ????テδ「?テつイ?テδ「????テδ」????テδッテつシ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????贈?????俗?村??????????蔵?????俗?村?????蔵??族??蔵?????贈?????俗?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????贈?????俗?村??????????蔵?????俗?村?????蔵??族??蔵?????贈?????俗?村????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????贈?????俗?村??????????蔵?????俗?村?????蔵??族??蔵?????贈?????俗?村???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????â????ã????ï¼?????????â????ï¼????â?²?â????ã????ï¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â????ã????ï¼?????????â????ï¼????â?²?â????ã????ï¼????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????â????ã????ï¼?????????â????ï¼????â?²?â????ã????ï¼???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3fc383c2a23fc382c2b23fc383c2a23f3f3f3fc383c2a33f3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짖????횄짙????횄짱횂쩌?????????횄짖????횄짱횂쩌????횄짖?횂짼?횄짖????횄짙????횄짱횂쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짖????횄짙????횄짱횂쩌?????????횄짖????횄짱횂쩌????횄짖?횂짼?횄짖????횄짙????횄짱횂쩌????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횄짖????횄짙????횄짱횂쩌?????????횄짖????횄짱횂쩌????횄짖?횂짼?횄짖????횄짙????횄짱횂쩌???????????????????????????????????????????????? |