同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????âì?ëé????????âì?ëé????????âì?ëé??????âìáñ???â???????âì?ëé????âìáñ???â??????âì?ëé????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テδャ?テつォテつゥ????????テつ「テδャ?テつォテつゥ????????テつ「テδャ?テつォテつゥ??????テつ「テδャテつ。テδア???テつ「???????テつ「テδャ?テつォテつゥ????テつ「テδャテつ。テδア???テつ「??????テつ「テδャ?テつォテつゥ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?測??束?息?????????蔵?測??束?息?????????蔵?測??束?息???????蔵?測?臓?賊????蔵????????蔵?測??束?息?????蔵?測?臓?賊????蔵???????蔵?測??束?息????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?«©????????¢ì?«©????????¢ì?«©??????¢ì¡ñ???¢???????¢ì?«©????¢ì¡ñ???¢??????¢ì?«©????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2b13f3f3fc382c2a23f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2ac3fc382c2abc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄짭?횂짬횂짤????????횂짖횄짭?횂짬횂짤????????횂짖횄짭?횂짬횂짤??????횂짖횄짭횂징횄짹???횂짖???????횂짖횄짭?횂짬횂짤????횂짖횄짭횂징횄짹???횂짖??????횂짖횄짭?횂짬횂짤????????????????????????????????????????????????????????????????? |