同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂÃÂ?â?????????????ÃÂéÃÂÃÂ?â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂÃÂ?â?????????????ÃÂéÃÂÃÂ?â?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂÃÂ?â?????????????ÃÂéÃÂÃÂ?â????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テつづδゥテつ敕つ?テつ「?????????????テつづδゥテつ敕つ?テつ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつづδゥテつ敕つ?テつ「?????????????テつづδゥテつ敕つ?テつ「?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テつづδゥテつ敕つ?テつ「?????????????テつづδゥテつ敕つ?テつ「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????息??????蔵????????????????息??????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??????蔵????????????????息??????蔵?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????息??????蔵????????????????息??????蔵????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂéÂÂ?¢?????????????ÂéÂÂ?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂéÂÂ?¢?????????????ÂéÂÂ?¢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ÂéÂÂ?¢?????????????ÂéÂÂ?¢????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2a9c382c29dc382c2993fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횂혗횄짤횂혶횂혲?횂짖?????????????횂혗횄짤횂혶횂혲?횂짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혗횄짤횂혶횂혲?횂짖?????????????횂혗횄짤횂혶횂혲?횂짖?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횂혗횄짤횂혶횂혲?횂짖?????????????횂혗횄짤횂혶횂혲?횂짖????????????????????????????????? |