同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????�������êð???????�������êð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�������êð???????�������êð???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????�������êð???????�������êð??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつェテつー???????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつェテつー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつェテつー???????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつェテつー???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつェテつー???????テ?テ?テ?テ?テ?テ?テ?テつェテつー??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属??????????????????????捉?属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属??????????????????????捉?属???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属??????????????????????捉?属??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????�������ª°???????�������ª°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�������ª°???????�������ª°???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????�������ª°???????�������ª°??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823fc3833fc3823fc3823fc3833fc3823fc382c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횄?횂?횂?횄?횂?횂짧횂째???????횂?횂?횄?횂?횂?횄?횂?횂짧횂째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횄?횂?횂?횄?횂?횂짧횂째???????횂?횂?횄?횂?횂?횄?횂?횂짧횂째???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횄?횂?횂?횄?횂?횂짧횂째???????횂?횂?횄?횂?횂?횄?횂?횂짧횂째??????????????????????????????? |