同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????????????????????????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????????????????????????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????????????????????????????????ツサテ。???ツコテシ???????????????ツサテ。???ツコテシ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????損叩???尊端???????????????損叩???尊端???????????????????????????????????????????損叩???尊端???????????????損叩???尊端???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損叩???尊端???????????????損叩???尊端???????????????????????????????????????????損叩???尊端???????????????損叩???尊端???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????損叩???尊端???????????????損叩???尊端???????????????????????????????????????????損叩???尊端???????????????損叩???尊端??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü???????????????????????????????????????????»á???ºü???????????????»á???ºü??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3f3fc2bac3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쨩찼???쨘체???????????????쨩찼???쨘체???????????????????????????????????????????쨩찼???쨘체???????????????쨩찼???쨘체???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩찼???쨘체???????????????쨩찼???쨘체???????????????????????????????????????????쨩찼???쨘체???????????????쨩찼???쨘체???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쨩찼???쨘체???????????????쨩찼???쨘체???????????????????????????????????????????쨩찼???쨘체???????????????쨩찼???쨘체??????????????????????????????????????????????? |