同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテヲ????ツエ????ツス???????ツーテヲ????ツエ???????ツーテヲ????????????ツーテヲ????ツエ????ツス??????ツーテヲ?????????????????????????ツーテヲ????ツエ????ツス???????ツーテヲ????ツエ???????ツーテヲ????????????ツーテヲ????ツエ????ツス??????ツーテヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテヲ????ツエ????ツス???????ツーテヲ????ツエ???????ツーテヲ????????????ツーテヲ????ツエ????ツス??????ツーテヲ?????????????????????????ツーテヲ????ツエ????ツス???????ツーテヲ????ツエ???????ツーテヲ????????????ツーテヲ????ツエ????ツス??????ツーテヲ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツーテヲ????ツエ????ツス???????ツーテヲ????ツエ???????ツーテヲ????????????ツーテヲ????ツエ????ツス??????ツーテヲ?????????????????????????ツーテヲ????ツエ????ツス???????ツーテヲ????ツエ???????ツーテヲ????????????ツーテヲ????ツエ????ツス??????ツーテヲ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????属脱????卒????遜???????属脱????卒???????属脱????????????属脱????卒????遜??????属脱?????????????????????????属脱????卒????遜???????属脱????卒???????属脱????????????属脱????卒????遜??????属脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属脱????卒????遜???????属脱????卒???????属脱????????????属脱????卒????遜??????属脱?????????????????????????属脱????卒????遜???????属脱????卒???????属脱????????????属脱????卒????遜??????属脱?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????属脱????卒????遜???????属脱????卒???????属脱????????????属脱????卒????遜??????属脱?????????????????????????属脱????卒????遜???????属脱????卒???????属脱????????????属脱????卒????遜??????属脱????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2b0c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????째챈????쨈????쩍???????째챈????쨈???????째챈????????????째챈????쨈????쩍??????째챈?????????????????????????째챈????쨈????쩍???????째챈????쨈???????째챈????????????째챈????쨈????쩍??????째챈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째챈????쨈????쩍???????째챈????쨈???????째챈????????????째챈????쨈????쩍??????째챈?????????????????????????째챈????쨈????쩍???????째챈????쨈???????째챈????????????째챈????쨈????쩍??????째챈?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????째챈????쨈????쩍???????째챈????쨈???????째챈????????????째챈????쨈????쩍??????째챈?????????????????????????째챈????쨈????쩍???????째챈????쨈???????째챈????????????째챈????쨈????쩍??????째챈????????????????????????????? |