同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¡�?¢´??¡�??¢´???????¢¥???????????????????????????????¢´???????¡�?¢´??¡�??¢´???????¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¡�?¢´??¡�??¢´???????¢¥???????????????????????????????¢´???????¡�?¢´??¡�??¢´???????¢¥???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¡�?¢´??¡�??¢´???????¢¥???????????????????????????????¢´???????¡�?¢´??¡�??¢´???????¢¥??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｢ﾂ･???????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｢ﾂ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｢ﾂ･???????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｢ﾂ･???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｢ﾂ･???????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｢ﾂｴ???????ﾂ｢ﾂ･??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵卒???????臓???蔵卒??臓????蔵卒???????蔵促???????????????????????????????蔵卒???????臓???蔵卒??臓????蔵卒???????蔵促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵卒???????臓???蔵卒??臓????蔵卒???????蔵促???????????????????????????????蔵卒???????臓???蔵卒??臓????蔵卒???????蔵促???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蔵卒???????臓???蔵卒??臓????蔵卒???????蔵促???????????????????????????????蔵卒???????臓???蔵卒??臓????蔵卒???????蔵促??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¡Æ??¢´??¡Æ???¢´???????¢¥???????????????????????????????¢´???????¡Æ??¢´??¡Æ???¢´???????¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¡Æ??¢´??¡Æ???¢´???????¢¥???????????????????????????????¢´???????¡Æ??¢´??¡Æ???¢´???????¢¥???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¡Æ??¢´??¡Æ???¢´???????¢¥???????????????????????????????¢´???????¡Æ??¢´??¡Æ???¢´???????¢¥??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3fc2a2c2b43f3fc2a1c3863f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????짖쨈???????징횈??짖쨈??징횈???짖쨈???????짖짜???????????????????????????????짖쨈???????징횈??짖쨈??징횈???짖쨈???????짖짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖쨈???????징횈??짖쨈??징횈???짖쨈???????짖짜???????????????????????????????짖쨈???????징횈??짖쨈??징횈???짖쨈???????짖짜???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????짖쨈???????징횈??짖쨈??징횈???짖쨈???????짖짜???????????????????????????????짖쨈???????징횈??짖쨈??징횈???짖쨈???????짖짜??????????????????????????????????? |