同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テォ?ツ。ティ?????ツ。テォ???????ツ。テー???????ツ。テォ?????????????ツ。テォ?ツ。ティ????????????????ツ。テォ?ツ。ティ?????????????ツ。テォ?ツ。ティ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テォ?ツ。ティ?????ツ。テォ???????ツ。テー???????ツ。テォ?????????????ツ。テォ?ツ。ティ????????????????ツ。テォ?ツ。ティ?????????????ツ。テォ?ツ。ティ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テォ?ツ。ティ?????ツ。テォ???????ツ。テー???????ツ。テォ?????????????ツ。テォ?ツ。ティ????????????????ツ。テォ?ツ。ティ?????????????ツ。テォ?ツ。ティ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????臓谷?臓竪?????臓谷???????臓丹???????臓谷?????????????臓谷?臓竪????????????????臓谷?臓竪?????????????臓谷?臓竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓谷?臓竪?????臓谷???????臓丹???????臓谷?????????????臓谷?臓竪????????????????臓谷?臓竪?????????????臓谷?臓竪??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????臓谷?臓竪?????臓谷???????臓丹???????臓谷?????????????臓谷?臓竪????????????????臓谷?臓竪?????????????臓谷?臓竪?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????징챘?징챔?????징챘???????징챨???????징챘?????????????징챘?징챔????????????????징챘?징챔?????????????징챘?징챔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챘?징챔?????징챘???????징챨???????징챘?????????????징챘?징챔????????????????징챘?징챔?????????????징챘?징챔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????징챘?징챔?????징챘???????징챨???????징챘?????????????징챘?징챔????????????????징챘?징챔?????????????징챘?징챔?????????????????????? |