同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯Â«â???????¡¯Â«Ã??¡¯Â«â??????????¢Ã¢Ã???????¢áà ????¡¯Â«â??????¡¯¡ò??????¡¯Â«â??????????¢Ã¢Ã???????¢áà ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯Â«â???????¡¯Â«Ã??¡¯Â«â??????????¢Ã¢Ã???????¢áà ????¡¯Â«â??????¡¯¡ò??????¡¯Â«â??????????¢Ã¢Ã???????¢áà ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯Â«â???????¡¯Â«Ã??¡¯Â«â??????????¢Ã¢Ã???????¢áà ????¡¯Â«â??????¡¯¡ò??????¡¯Â«â??????????¢Ã¢Ã???????¢áà ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢???????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾃｭ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾃｭ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢???????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾃｭ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾃｭ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢???????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾃｭ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ｢??????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾃｭ???????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ｡ﾃ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束但???????臓俗?束???臓俗?束但???????????蔵??蔵鱈????????蔵鱈臓?????臓俗?束但??????臓俗臓嘆??????臓俗?束但???????????蔵??蔵鱈????????蔵鱈臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束但???????臓俗?束???臓俗?束但???????????蔵??蔵鱈????????蔵鱈臓?????臓俗?束但??????臓俗臓嘆??????臓俗?束但???????????蔵??蔵鱈????????蔵鱈臓???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束但???????臓俗?束???臓俗?束但???????????蔵??蔵鱈????????蔵鱈臓?????臓俗?束但??????臓俗臓嘆??????臓俗?束但???????????蔵??蔵鱈????????蔵鱈臓??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à????¡¯«â??????¡¯¡ò??????¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à????¡¯«â??????¡¯¡ò??????¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à????¡¯«â??????¡¯¡ò??????¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????징짱혧짬창???????징짱혧짬횙??징짱혧짬창??????????혧짖횂혧짖챠???????혧짖챠징횪????징짱혧짬창??????징짱징챵??????징짱혧짬창??????????혧짖횂혧짖챠???????혧짖챠징횪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱혧짬창???????징짱혧짬횙??징짱혧짬창??????????혧짖횂혧짖챠???????혧짖챠징횪????징짱혧짬창??????징짱징챵??????징짱혧짬창??????????혧짖횂혧짖챠???????혧짖챠징횪??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????징짱혧짬창???????징짱혧짬횙??징짱혧짬창??????????혧짖횂혧짖챠???????혧짖챠징횪????징짱혧짬창??????징짱징챵??????징짱혧짬창??????????혧짖횂혧짖챠???????혧짖챠징횪?????????????????????????????? |