同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢???ª??????ª???ª??ª????????????ª??ª??????ª??????ª??ª?¢???ª?¢????????ª??ª???ª??ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢???ª??????ª???ª??ª????????????ª??ª??????ª??????ª??ª?¢???ª?¢????????ª??ª???ª??ª????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢???ª??????ª???ª??ª????????????ª??ª??????ª??????ª??ª?¢???ª?¢????????ª??ª???ª??ª???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ????????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ????????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ????????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢???ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢????????ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ???ﾂ渉ｪ??ﾂ渉ｪ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????捉???捉??蔵????捉???????捉????捉???捉?????????????捉???捉???????捉???????捉???捉??蔵????捉??蔵?????????捉???捉????捉???捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???捉??蔵????捉???????捉????捉???捉?????????????捉???捉???????捉???????捉???捉??蔵????捉??蔵?????????捉???捉????捉???捉????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????捉???捉??蔵????捉???????捉????捉???捉?????????????捉???捉???????捉???????捉???捉??蔵????捉??蔵?????????捉???捉????捉???捉???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢???ª??????ª???ª??ª????????????ª??ª??????ª??????ª??ª?¢???ª?¢????????ª??ª???ª??ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢???ª??????ª???ª??ª????????????ª??ª??????ª??????ª??ª?¢???ª?¢????????ª??ª???ª??ª????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª?¢???ª??????ª???ª??ª????????????ª??ª??????ª??????ª??ª?¢???ª?¢????????ª??ª???ª??ª???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3fc28fc2aa3f3fc28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧??혧짧?혧짖???혧짧??????혧짧???혧짧??혧짧????????????혧짧??혧짧??????혧짧??????혧짧??혧짧?혧짖???혧짧?혧짖????????혧짧??혧짧???혧짧??혧짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧??혧짧?혧짖???혧짧??????혧짧???혧짧??혧짧????????????혧짧??혧짧??????혧짧??????혧짧??혧짧?혧짖???혧짧?혧짖????????혧짧??혧짧???혧짧??혧짧????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????혧짧??혧짧?혧짖???혧짧??????혧짧???혧짧??혧짧????????????혧짧??혧짧??????혧짧??????혧짧??혧짧?혧짖???혧짧?혧짖????????혧짧??혧짧???혧짧??혧짧???????????????????????????????? |