同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Âï????Âþ??Âþ????Âþ???????????????????Âï????Âþ??Âþ????Âþ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âï????Âþ??Âþ????Âþ???????????????????Âï????Âþ??Âþ????Âþ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Âï????Âþ??Âþ????Âþ???????????????????Âï????Âþ??Âþ????Âþ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲卍篠ｯ????ﾂ偲債篠ｾ??ﾂ偲債篠ｾ????ﾂ偲債篠ｾ???????????????????ﾂ偲卍篠ｯ????ﾂ偲債篠ｾ??ﾂ偲債篠ｾ????ﾂ偲債篠ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲卍篠ｯ????ﾂ偲債篠ｾ??ﾂ偲債篠ｾ????ﾂ偲債篠ｾ???????????????????ﾂ偲卍篠ｯ????ﾂ偲債篠ｾ??ﾂ偲債篠ｾ????ﾂ偲債篠ｾ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲卍篠ｯ????ﾂ偲債篠ｾ??ﾂ偲債篠ｾ????ﾂ偲債篠ｾ???????????????????ﾂ偲卍篠ｯ????ﾂ偲債篠ｾ??ﾂ偲債篠ｾ????ﾂ偲債篠ｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???????他?????他???????他??????????????????????俗???????他?????他???????他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???????他?????他???????他??????????????????????俗???????他?????他???????他??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????俗???????他?????他???????他??????????????????????俗???????他?????他???????他?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ٯ????;??;????;???????????????????ٯ????;??;????;??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٯ????;??;????;???????????????????ٯ????;??;????;??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ٯ????;??;????;???????????????????ٯ????;??;????;?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2af3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3fc28ec38dc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횢혦짱????혦횒혦쩐??혦횒혦쩐????혦횒혦쩐???????????????????혦횢혦짱????혦횒혦쩐??혦횒혦쩐????혦횒혦쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횢혦짱????혦횒혦쩐??혦횒혦쩐????혦횒혦쩐???????????????????혦횢혦짱????혦횒혦쩐??혦횒혦쩐????혦횒혦쩐??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????혦횢혦짱????혦횒혦쩐??혦횒혦쩐????혦횒혦쩐???????????????????혦횢혦짱????혦횒혦쩐??혦횒혦쩐????혦횒혦쩐?????????????????? |