同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½©?¤ñ½©??½¯?¤ñ½½?¤ñ½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½©?¤ñ½©??½¯?¤ñ½½?¤ñ½·?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½©?¤ñ½©??½¯?¤ñ½½?¤ñ½·????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｷ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｷ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遜?息?造単?遜?息?造単?遜?息???遜?俗?造単?遜?遜?造単?遜?揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?息?造単?遜?息?造単?遜?息???遜?俗?造単?遜?遜?造単?遜?揃?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遜?息?造単?遜?息?造単?遜?息???遜?俗?造単?遜?遜?造単?遜?揃????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½©?¤ñ½©??½¯?¤ñ½½?¤ñ½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½©?¤ñ½©??½¯?¤ñ½½?¤ñ½·?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½©?¤ñ½©??½¯?¤ñ½½?¤ñ½·????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2bdc28ec2af3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦짤??혦쩍혦짱?짚챰혦쩍혦쩍?짚챰혦쩍혦쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦짤??혦쩍혦짱?짚챰혦쩍혦쩍?짚챰혦쩍혦쨌?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦짤??혦쩍혦짱?짚챰혦쩍혦쩍?짚챰혦쩍혦쨌????????????????????????????????????????????????? |