同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????²????????????????????ÂÃ???????²?????²??????????²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²????????????????????ÂÃ???????²?????²??????????²??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????²????????????????????ÂÃ???????²?????²??????????²?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠イ????????????????????ツ偲???????ツ篠イ?????ツ篠イ??????????ツ篠イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠イ????????????????????ツ偲???????ツ篠イ?????ツ篠イ??????????ツ篠イ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠イ????????????????????ツ偲???????ツ篠イ?????ツ篠イ??????????ツ篠イ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????????????????????????族??????族???????????族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????????????????????????族??????族???????????族??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????????????????????????族??????族???????????族?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????²????????????????????Ø???????²?????²??????????²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²????????????????????Ø???????²?????²??????????²??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????²????????????????????Ø???????²?????²??????????²?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3983f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혦짼????????????????????혦횠???????혦짼?????혦짼??????????혦짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짼????????????????????혦횠???????혦짼?????혦짼??????????혦짼??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????혦짼????????????????????혦횠???????혦짼?????혦짼??????????혦짼?????????????????????????????????????????????????????????????????? |