同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂQ??ÂÃ???Âç?UÂçÂã???????????????????ÂQ??ÂÃ???Âç?UÂçÂã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂQ??ÂÃ???Âç?UÂçÂã???????????????????ÂQ??ÂÃ???Âç?UÂçÂã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂQ??ÂÃ???Âç?UÂçÂã???????????????????ÂQ??ÂÃ???Âç?UÂçÂã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渦??ツ堙???ツ姪ァ?Uツ姪ァツづ」???????????????????ツ渦??ツ堙???ツ姪ァ?Uツ姪ァツづ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渦??ツ堙???ツ姪ァ?Uツ姪ァツづ」???????????????????ツ渦??ツ堙???ツ姪ァ?Uツ姪ァツづ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渦??ツ堙???ツ姪ァ?Uツ姪ァツづ」???????????????????ツ渦??ツ堙???ツ姪ァ?Uツ姪ァツづ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????巽?U?巽?達????????????????????Q????????巽?U?巽?達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????巽?U?巽?達????????????????????Q????????巽?U?巽?達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????巽?U?巽?達????????????????????Q????????巽?U?巽?達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Q??È???ç?Uçã???????????????????Q??È???ç?Uçã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??È???ç?Uçã???????????????????Q??È???ç?Uçã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??È???ç?Uçã???????????????????Q??È???ç?Uçã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289513f3fc29ac3883f3f3fc296c3a73f55c296c3a7c282c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혟Q??혳횊???혯챌?U혯챌혗찾???????????????????혟Q??혳횊???혯챌?U혯챌혗찾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟Q??혳횊???혯챌?U혯챌혗찾???????????????????혟Q??혳횊???혯챌?U혯챌혗찾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟Q??혳횊???혯챌?U혯챌혗찾???????????????????혟Q??혳횊???혯챌?U혯챌혗찾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |