同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?????????????ÂÂ?ÂÂ?????ÂN????ÂN?Â÷?ÂN?Â÷?????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?????????????ÂÂ?ÂÂ?????ÂN????ÂN?Â÷?ÂN?Â÷???????????ÂÂ?ÂÂ???????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?????????????ÂÂ?ÂÂ?????ÂN????ÂN?Â÷?ÂN?Â÷?????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?????????????ÂÂ?ÂÂ?????ÂN????ÂN?Â÷?ÂN?Â÷???????????ÂÂ?ÂÂ???????????`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?????????????ÂÂ?ÂÂ?????ÂN????ÂN?Â÷?ÂN?Â÷?????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?????????????ÂÂ?ÂÂ?????ÂN????ÂN?Â÷?ÂN?Â÷???????????ÂÂ?ÂÂ???????????`?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??????????????ツ??ツ??????ツ¨????ツ¨?ツ?キ?ツ¨?ツ?キ?????????????????????????????ツ??ツ??????????????ツ??ツ??????ツ¨????ツ¨?ツ?キ?ツ¨?ツ?キ???????????ツ??ツ????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??????????????ツ??ツ??????ツ¨????ツ¨?ツ?キ?ツ¨?ツ?キ?????????????????????????????ツ??ツ??????????????ツ??ツ??????ツ¨????ツ¨?ツ?キ?ツ¨?ツ?キ???????????ツ??ツ????????????`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??????????????ツ??ツ??????ツ¨????ツ¨?ツ?キ?ツ¨?ツ?キ?????????????????????????????ツ??ツ??????????????ツ??ツ??????ツ¨????ツ¨?ツ?キ?ツ¨?ツ?キ???????????ツ??ツ????????????`?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??歎??N??歎??????????????????????????????????????????????????????????N?????N??歎??N??歎???????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??歎??N??歎??????????????????????????????????????????????????????????N?????N??歎??N??歎???????????????????????????`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??歎??N??歎??????????????????????????????????????????????????????????N?????N??歎??N??歎???????????????????????????`?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N?÷?N?÷?????????????????????????????????????????????????N????N?÷?N?÷???????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N?÷?N?÷?????????????????????????????????????????????????N????N?÷?N?÷???????????????????????`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N?÷?N?÷?????????????????????????????????????????????????N????N?÷?N?÷???????????????????????`?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc2814e3fc281c3b73fc2814e3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913fc281c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩?혖혧?????????????혖혩?혖혧?????혖N????혖N?혖첨?혖N?혖첨?????????????????????????????혖혩?혖혧?????????????혖혩?혖혧?????혖N????혖N?혖첨?혖N?혖첨???????????혖혩?혖혧???????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩?혖혧?????????????혖혩?혖혧?????혖N????혖N?혖첨?혖N?혖첨?????????????????????????????혖혩?혖혧?????????????혖혩?혖혧?????혖N????혖N?혖첨?혖N?혖첨???????????혖혩?혖혧???????????`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????혖혩?혖혧?????????????혖혩?혖혧?????혖N????혖N?혖첨?혖N?혖첨?????????????????????????????혖혩?혖혧?????????????혖혩?혖혧?????혖N????혖N?혖첨?혖N?혖첨???????????혖혩?혖혧???????????`?????????????????????????????????????????? |