同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Âp??¶¨?Â`????????????????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âp??¶¨?Â`????????????????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Âp??¶¨?Â`????????????????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`?????Âp??¶¨?Â`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏????????????????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏????????????????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏????????????????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ?ﾂ荏??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???其?即??`?????????????????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???其?即??`?????????????????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???其?即??`?????????????????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`??????p???其?即??`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????p??¶¨?`????????????????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??¶¨?`????????????????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????p??¶¨?`????????????????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`?????p??¶¨?`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3fc281703f3fc291c2b6c282c2a83fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????혖p??혩쨋혗짢?혟`????????????????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖p??혩쨋혗짢?혟`????????????????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????혖p??혩쨋혗짢?혟`????????????????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`?????혖p??혩쨋혗짢?혟`??????????????????????????? |