同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????�¢ì???????????????????�¢ì?????????????????????????�¢ì???????????????????�¢ì????????????????¡ø????�¢î???????????�¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¢ì???????????????????�¢ì?????????????????????????�¢ì???????????????????�¢ì????????????????¡ø????�¢î???????????�¢ì???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????�¢ì???????????????????�¢ì?????????????????????????�¢ì???????????????????�¢ì????????????????¡ø????�¢î???????????�¢ì??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ?????????????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ????????????????ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ?ﾂ｢ﾃｮ???????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ?????????????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ????????????????ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ?ﾂ｢ﾃｮ???????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ?????????????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ???????????????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ????????????????ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ?ﾂ｢ﾃｮ???????????ﾂ?ﾂ｢ﾃｬ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸????????????????????蔵狸??????????????????????????蔵狸????????????????????蔵狸????????????????臓淡?????蔵樽????????????蔵狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸????????????????????蔵狸??????????????????????????蔵狸????????????????????蔵狸????????????????臓淡?????蔵樽????????????蔵狸???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸????????????????????蔵狸??????????????????????????蔵狸????????????????????蔵狸????????????????臓淡?????蔵樽????????????蔵狸??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?????????????????????¢ì???????????????????????????¢ì?????????????????????¢ì????????????????¡ø??????¢î?????????????¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?????????????????????¢ì???????????????????????????¢ì?????????????????????¢ì????????????????¡ø??????¢î?????????????¢ì???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?????????????????????¢ì???????????????????????????¢ì?????????????????????¢ì????????????????¡ø??????¢î?????????????¢ì??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????집짖챙???????????????????집짖챙?????????????????????????집짖챙???????????????????집짖챙????????????????징첩????집짖챤???????????집짖챙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집짖챙???????????????????집짖챙?????????????????????????집짖챙???????????????????집짖챙????????????????징첩????집짖챤???????????집짖챙???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????집짖챙???????????????????집짖챙?????????????????????????집짖챙???????????????????집짖챙????????????????징첩????집짖챤???????????집짖챙??????????????????????????????????????????????? |