同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï??????????????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï??????????????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï????????????Àä??±»???????Àä???Àä?????¾Ï????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ??????????????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ??????????????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ????????????タ??廠サ???????タ???タ?????セマ????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶??俉???????絶???絶?????章????????????絶??俉???????絶???絶?????章??????????????????????絶??俉???????絶???絶?????章????????????絶??俉???????絶???絶?????章????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶??俉???????絶???絶?????章????????????絶??俉???????絶???絶?????章??????????????????????絶??俉???????絶???絶?????章????????????絶??俉???????絶???絶?????章????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fc0e43f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암??????????????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암??????????????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암????????????잤??뤀빡??????잤???잤?????암????????????????????????Q??????? |