同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???Àá?ß´???Àá??Àá???Àá?èï??Àá?èï??Àá???????Àá???Àá?î³???Àá???Àá?èï???èï???èï??Àá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???Àá?ß´???Àá??Àá???Àá?èï??Àá?èï??Àá???????Àá???Àá?î³???Àá???Àá?èï???èï???èï??Àá???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Àá???Àá?ß´???Àá??Àá???Àá?èï??Àá?èï??Àá???????Àá???Àá?î³???Àá???Àá?èï???èï???èï??Àá??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ﾀ?ﾟｴ???ﾀ??ﾀ???ﾀ?剰??ﾀ?剰??ﾀ???????ﾀ???ﾀ?鋧???ﾀ???ﾀ?剰???剰???剰??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ﾀ?ﾟｴ???ﾀ??ﾀ???ﾀ?剰??ﾀ?剰??ﾀ???????ﾀ???ﾀ?鋧???ﾀ???ﾀ?剰???剰???剰??ﾀ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ﾀ?ﾟｴ???ﾀ??ﾀ???ﾀ?剰??ﾀ?剰??ﾀ???????ﾀ???ﾀ?鋧???ﾀ???ﾀ?剰???剰???剰??ﾀ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????節???節?澳???節??節???節?饔??節?饔??節???????節???節?邀???節???節?饔???饔???饔??節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節?澳???節??節???節?饔??節?饔??節???????節???節?邀???節???節?饔???饔???饔??節???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節???節?澳???節??節???節?饔??節?饔??節???????節???節?邀???節???節?饔???饔???饔??節??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13fdfb43f3f3fc0e13f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13feeb33f3f3fc0e13f3f3fc0e13f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3f3f8fe8ef3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????잠???잠?杉???잠??잠???잠?뤺裝?잠?뤺裝?잠???????잠???잠?爭???잠???잠?뤺裝??뤺裝??뤺裝?잠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠???잠?杉???잠??잠???잠?뤺裝?잠?뤺裝?잠???????잠???잠?爭???잠???잠?뤺裝??뤺裝??뤺裝?잠???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????잠???잠?杉???잠??잠???잠?뤺裝?잠?뤺裝?잠???????잠???잠?爭???잠???잠?뤺裝??뤺裝??뤺裝?잠??????????????????????????? |