同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¿ê±®????¿ê±®??????????????????????????¿ê±®????¿ê±®?????????????????¿ê±®????¿ê±®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ê±®????¿ê±®??????????????????????????¿ê±®????¿ê±®?????????????????¿ê±®????¿ê±®?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¿ê±®????¿ê±®??????????????????????????¿ê±®????¿ê±®?????????????????¿ê±®????¿ê±®????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ョ????ソ?ョ??????????????????????????ソ?ョ????ソ?ョ?????????????????ソ?ョ????ソ?ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ョ????ソ?ョ??????????????????????????ソ?ョ????ソ?ョ?????????????????ソ?ョ????ソ?ョ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ョ????ソ?ョ??????????????????????????ソ?ョ????ソ?ョ?????????????????ソ?ョ????ソ?ョ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????衰窺????衰窺??????????????????????????衰窺????衰窺?????????????????衰窺????衰窺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衰窺????衰窺??????????????????????????衰窺????衰窺?????????????????衰窺????衰窺?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????衰窺????衰窺??????????????????????????衰窺????衰窺?????????????????衰窺????衰窺????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????걮?????걮???????????????????????????걮?????걮??????????????????걮?????걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걮?????걮???????????????????????????걮?????걮??????????????????걮?????걮?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????걮?????걮???????????????????????????걮?????걮??????????????????걮?????걮????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3fbfeab1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????욧괼????욧괼??????????????????????????욧괼????욧괼?????????????????욧괼????욧괼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욧괼????욧괼??????????????????????????욧괼????욧괼?????????????????욧괼????욧괼?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????욧괼????욧괼??????????????????????????욧괼????욧괼?????????????????욧괼????욧괼????????????????????????? |