同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á?????????????????????????????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á?????????????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á???????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á????????????¾Á?¡?«Á?¾¤ÞË«Á?¾¤Â¾Á??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀?????????????????????????????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀?????????????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀???????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀????????????ｾｭ蔀?治?辞蔀?ｾ､鉦ﾋ辞蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ???????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?召譓ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????¾????????????????????????????????ˎ???????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????¾????????????????????????????????ˎ???????¾?????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????¾????????????????????????????????ˎ???????¾?????????????????????????????????????????ˎ???????¾???????????????????????????????ˎ???????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???????¾????????????????????????????????ˎ???????¾?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8ec13fbea48fdecb8eab8ec13fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶?????????????????????????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶?????????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶???????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶????????????쒔렶?렊?렖렶?쑈뤰坎쳩절쑈렺쒔렶??????????????????????????????????????????????????? |