同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾Á?¢?¾Á?¡Þ?¾±?¡¾Á??¾Á?¢?¾Á?¡Þ???????????¾²¡Þ¢Ì¾Á????¾²¡Þ¢Ì¾Á????¾±??¾Á?¢?¾Á?¡Þ?¾±?¡¾Á??¾Á?¢?¾Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾Á?¢?¾Á?¡Þ?¾±?¡¾Á??¾Á?¢?¾Á?¡Þ???????????¾²¡Þ¢Ì¾Á????¾²¡Þ¢Ì¾Á????¾±??¾Á?¢?¾Á?¡Þ?¾±?¡¾Á??¾Á?¢?¾Á?¡Þ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾±??¾Á?¢?¾Á?¡Þ?¾±?¡¾Á??¾Á?¢?¾Á?¡Þ???????????¾²¡Þ¢Ì¾Á????¾²¡Þ¢Ì¾Á????¾±??¾Á?¢?¾Á?¡Þ?¾±?¡¾Á??¾Á?¢?¾Á?¡Þ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌?ｾｭ竺?治鹿ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌???????????ｾｭ軸治酌爾捨ｾｭ蔀????ｾｭ軸治酌爾捨ｾｭ蔀????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌?ｾｭ竺?治鹿ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌?ｾｭ竺?治鹿ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌???????????ｾｭ軸治酌爾捨ｾｭ蔀????ｾｭ軸治酌爾捨ｾｭ蔀????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌?ｾｭ竺?治鹿ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌?ｾｭ竺?治鹿ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌???????????ｾｭ軸治酌爾捨ｾｭ蔀????ｾｭ軸治酌爾捨ｾｭ蔀????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌?ｾｭ竺?治鹿ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾?ｾｭ蔀?治酌??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ?｡ｭ将ﾁ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ｢ﾌ将ﾁ????将ｲ｡ﾞ｢ﾌ将ﾁ????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ?｡ｭ将ﾁ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ?｡ｭ将ﾁ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ｢ﾌ将ﾁ????将ｲ｡ﾞ｢ﾌ将ﾁ????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ?｡ｭ将ﾁ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ?｡ｭ将ﾁ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ???????????将ｲ｡ﾞ｢ﾌ将ﾁ????将ｲ｡ﾞ｢ﾌ将ﾁ????将ｱ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ?｡ｭ将ﾁ??将ﾁ?｢?将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??̾??????????????ގ??̾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??̾??????????????ގ??̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??̾??????????????ގ??̾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb28ea18ede8ea28eccbead8ec13f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3fbead8eb13f8ea18eadbead8ec13f3fbead8ec13f8ea23fbead8ec13f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚?쒔렠?렊렚쒔렶??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚???????????쒔렡렊롚렋롆쒔렶????쒔렡렊롚렋롆쒔렶????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚?쒔렠?렊렚쒔렶??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚?쒔렠?렊렚쒔렶??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚???????????쒔렡렊롚렋롆쒔렶????쒔렡렊롚렋롆쒔렶????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚?쒔렠?렊렚쒔렶??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚?쒔렠?렊렚쒔렶??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚???????????쒔렡렊롚렋롆쒔렶????쒔렡렊롚렋롆쒔렶????쒔렠??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚?쒔렠?렊렚쒔렶??쒔렶?렋?쒔렶?렊롚??????????????????????????????????? |