同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾©?¡Þ¾³??¾³¾«Á?¾?¾©?¡Þ¾³??¾´¾©?¾®?¾¡¾¢?¾????¾©?¡Þ¾³??¾³¾«Á?¾??¾©?¡Þ¾³??¾À¾Á¡¾©???¾³¾³¾²?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©?¡Þ¾³??¾³¾«Á?¾?¾©?¡Þ¾³??¾´¾©?¾®?¾¡¾¢?¾????¾©?¡Þ¾³??¾³¾«Á?¾??¾©?¡Þ¾³??¾À¾Á¡¾©???¾³¾³¾²?¾????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾©?¡Þ¾³??¾³¾«Á?¾?¾©?¡Þ¾³??¾´¾©?¾®?¾¡¾¢?¾????¾©?¡Þ¾³??¾³¾«Á?¾??¾©?¡Þ¾³??¾À¾Á¡¾©???¾³¾³¾²?¾???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?ｾｭ?ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｭ自?ｾｭ式?ｾｭ治ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?ｾｭ??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実ｾｭ蔀治鹿ｾｭ自???ｾｭ宍ｾｭ宍ｾｭ軸?ｾｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?ｾｭ?ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｭ自?ｾｭ式?ｾｭ治ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?ｾｭ??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実ｾｭ蔀治鹿ｾｭ自???ｾｭ宍ｾｭ宍ｾｭ軸?ｾｭ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?ｾｭ?ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ雫ｾｭ自?ｾｭ式?ｾｭ治ｾｭ爾?ｾｭ????ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ蔀?ｾｭ??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実ｾｭ蔀治鹿ｾｭ自???ｾｭ宍ｾｭ宍ｾｭ軸?ｾｭ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｳ娼ﾁ?将?将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｴ将ｩ?将ｮ?将｡将｢?将????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｳ娼ﾁ?将??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ将ﾁ｡ｭ将ｩ???将ｳ将ｳ将ｲ?将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｳ娼ﾁ?将?将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｴ将ｩ?将ｮ?将｡将｢?将????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｳ娼ﾁ?将??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ将ﾁ｡ｭ将ｩ???将ｳ将ｳ将ｲ?将????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｳ娼ﾁ?将?将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｴ将ｩ?将ｮ?将｡将｢?将????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ｳ娼ﾁ?将??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ将ﾁ｡ｭ将ｩ???将ｳ将ｳ将ｲ?将???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb4bead8ea93fbead8eae3fbead8ea1bead8ea23fbead3f3f3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8eb3beab8ec13fbead3f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec0bead8ec18ea18eadbead8ea93f3f3fbead8eb3bead8eb3bead8eb23fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렢쑹렶?쒔?쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렣쒔렔?쒔렜?쒔렊쒔렋?쒔????쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렢쑹렶?쒔??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳쒔렶렊렚쒔렔???쒔렢쒔렢쒔렡?쒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렢쑹렶?쒔?쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렣쒔렔?쒔렜?쒔렊쒔렋?쒔????쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렢쑹렶?쒔??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳쒔렶렊렚쒔렔???쒔렢쒔렢쒔렡?쒔????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렢쑹렶?쒔?쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렣쒔렔?쒔렜?쒔렊쒔렋?쒔????쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렢쑹렶?쒔??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳쒔렶렊렚쒔렔???쒔렢쒔렢쒔렡?쒔???????????????????????????????????????????????? |