同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â?????????¡¯?????????¡¯??????¾¤ºë¢Â?????????¡¯???????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â?????????¡¯?????????¡¯??????¾¤ºë¢Â?????????¡¯???????¡¯????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â?????????¡¯?????????¡¯??????¾¤ºë¢Â?????????¡¯???????¡¯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â?????????¡¯?????????¡¯??????¾¤ºë¢Â?????????¡¯???????¡¯???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠?????????治識?????????治識??????ｾ､昭?｢篠?????????治識???????治識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠?????????治識?????????治識??????ｾ､昭?｢篠?????????治識???????治識????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠?????????治識?????????治識??????ｾ､昭?｢篠?????????治識???????治識??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠?????????治識?????????治識??????ｾ､昭?｢篠?????????治識???????治識???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ?????????｡ｯ??????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ???????｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ?????????｡ｯ??????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ???????｡ｯ????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ?????????｡ｯ??????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ???????｡ｯ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ?????????｡ｯ??????召尞｢ﾂ?????????｡ｯ???????｡ｯ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙집????????렊렞?????????렊렞??????쑈뤊庾쥙집????????렊렞???????렊렞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙집????????렊렞?????????렊렞??????쑈뤊庾쥙집????????렊렞???????렊렞????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙집????????렊렞?????????렊렞??????쑈뤊庾쥙집????????렊렞???????렊렞??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙집????????렊렞?????????렊렞??????쑈뤊庾쥙집????????렊렞???????렊렞???????????????????????????????????????? |