同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾Ò¡?«??¡?¾¤Â¾³???¾¤Â¾Ò??¾¤ºëª¡¾¤Â?¾¤Â¾«Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾Ò¡?«??¡?¾¤Â¾³???¾¤Â¾Ò??¾¤ºëª¡¾¤Â?¾¤Â¾«Ì??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾Ò¡?«??¡?¾¤Â¾³???¾¤Â¾Ò??¾¤ºëª¡¾¤Â?¾¤Â¾«Ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾｭ宍???ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､昭?ｪ治ｾ､篠?ｾ､篠ｾｫ捨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾｭ宍???ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､昭?ｪ治ｾ､篠?ｾ､篠ｾｫ捨??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｭ者治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾｭ宍???ｾ､篠ｾｭ者??ｾ､昭?ｪ治ｾ､篠?ｾ､篠ｾｫ捨?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??｡ｭ?召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??｡ｭ?召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡?ｫ??｡ｭ?召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ﾒ??召尞ｪ｡召ﾂ?召ﾂ娼ﾌ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??Ҏ??????????????¾?????????¾?????????뎪??????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??Ҏ??????????????¾?????????¾?????????뎪??????????¾?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾??Ҏ??????????????¾?????????¾?????????뎪??????????¾????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed28ea13f8eab3f3f8ea18ead3fbea48ec2bead8eb33f3f3fbea48ec2bead8ed23f3fbea48fbaeb8eaa8ea1bea48ec23fbea48ec2beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖??렊렚?쑈렺쒔렢???쑈렺쒔롌??쑈뤊庾첁±쨴집쑈렺쑹롆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖??렊렚?쑈렺쒔렢???쑈렺쒔롌??쑈뤊庾첁±쨴집쑈렺쑹롆??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롌렊?렖??렊렚?쑈렺쒔렢???쑈렺쒔롌??쑈뤊庾첁±쨴집쑈렺쑹롆?????????????????????? |