同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????½¢?ï½µ??½±?????½¢?ï½µ??½±?????½°??½®??????½¢?ï½µ??½±?????½¢?ï½µ??½±?????½°??½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¢?ï½µ??½±?????½¢?ï½µ??½±?????½°??½®??????½¢?ï½µ??½±?????½¢?ï½µ??½±?????½°??½®??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????½¢?ï½µ??½±?????½¢?ï½µ??½±?????½°??½®??????½¢?ï½µ??½±?????½¢?ï½µ??½±?????½°??½®?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑスオ??スア?????ス「?ゑスオ??スア?????スー??スョ??????ス「?ゑスオ??スア?????ス「?ゑスオ??スア?????スー??スョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑスオ??スア?????ス「?ゑスオ??スア?????スー??スョ??????ス「?ゑスオ??スア?????ス「?ゑスオ??スア?????スー??スョ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑスオ??スア?????ス「?ゑスオ??スア?????スー??スョ??????ス「?ゑスオ??スア?????ス「?ゑスオ??スア?????スー??スョ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????就??鐔??襲?????就??鐔??襲?????衆??舟??????就??鐔??襲?????就??鐔??襲?????衆??舟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就??鐔??襲?????就??鐔??襲?????衆??舟??????就??鐔??襲?????就??鐔??襲?????衆??舟??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????就??鐔??襲?????就??鐔??襲?????衆??舟??????就??鐔??襲?????就??鐔??襲?????衆??舟?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????????????オ?????????????????????????オ?????????????オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????????????オ?????????????????????????オ?????????????オ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????????????オ?????????????????????????オ?????????????オ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbda23f82efbdb53f3fbdb13f3f3f3f3fbdb03f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????숱?귨슉??쉽?????숱?귨슉??쉽?????쉼??쉰??????숱?귨슉??쉽?????숱?귨슉??쉽?????쉼??쉰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숱?귨슉??쉽?????숱?귨슉??쉽?????쉼??쉰??????숱?귨슉??쉽?????숱?귨슉??쉽?????쉼??쉰??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????숱?귨슉??쉽?????숱?귨슉??쉽?????쉼??쉰??????숱?귨슉??쉽?????숱?귨슉??쉽?????쉼??쉰?????????????????????????????? |