同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª?????????????????????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª?????????????????????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª?????????????????????¼Ä¾Å¼¦¼Å¼¼?¼Ä¼Ä¼ª???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ?????????????????????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ?????????????????????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ?????????????????????ｼﾄ疾芝ｼｦｼﾅｼｼ?ｼﾄ湿柴ｼｪ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳?????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳?????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳?????????????????????篠ｾﾅ痔偲室?篠ｼﾄ耳???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ż??ż???Ď??ļ??????Ď??ż??ż???Ď??ļ???????????????????????Ď??ż??ż???Ď??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ż??ż???Ď??ļ??????Ď??ż??ż???Ď??ļ???????????????????????Ď??ż??ż???Ď??ļ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??ż??ż???Ď??ļ??????Ď??ż??ż???Ď??ļ???????????????????????Ď??ż??ż???Ď??ļ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec5bca6bcc5bcbc3fbcc48ebc8ec4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈?????????????????????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈?????????????????????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈?????????????????????셍렱렽샷셔세?셍렯렼섈???????????????????????????????????????????? |