同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¼À??¼£¾ã??´?½¼????????¼À??¼£¾ã??´?½¼???¼£?¼°?¼¤?¼¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À??¼£¾ã??´?½¼????????¼À??¼£¾ã??´?½¼???¼£?¼°?¼¤?¼¶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¼À??¼£¾ã??´?½¼????????¼À??¼£¾ã??´?½¼???¼£?¼°?¼¤?¼¶??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????シタ??シ」セ??雫?漆シュ????????シタ??シ」セ??雫?漆シュ???シ」?シー?シ、?シカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シタ??シ」セ??雫?漆シュ????????シタ??シ」セ??雫?漆シュ???シ」?シー?シ、?シカ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????シタ??シ」セ??雫?漆シュ????????シタ??シ」セ??雫?漆シュ???シ」?シー?シ、?シカ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障??エ?ス辞????????疾??治障??エ?ス辞???治?式?爾?雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障??エ?ス辞????????疾??治障??エ?ス辞???治?式?爾?雫???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障??エ?ス辞????????疾??治障??エ?ス辞???治?式?爾?雫??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca3bee33f3f8eb43f8ebdbcad3f3f3fbca33fbcb03fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????셈??샬얇??렣?렰서????????셈??샬얇??렣?렰서???샬?섟?샴?섬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈??샬얇??렣?렰서????????셈??샬얇??렣?렰서???샬?섟?샴?섬???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????셈??샬얇??렣?렰서????????셈??샬얇??렣?렰서???샬?섟?샴?섬??????????????????????????? |