同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸?????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸???????????????????????????????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸?????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸???????????????????????????????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸?????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸???????????????????????????????????????????????????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸????????¼¸?¼»?¼¹æê¼°?¼¸????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ?????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ???????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ?????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ???????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ?????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ???????????????????????????????????????????????????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ????????ｼｸ?ｼｻ?ｼｹ跛ｼｰ?ｼｸ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱?????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱???????????????????????????????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱????????叱?嫉?執肛式?叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱?????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱???????????????????????????????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱????????叱?嫉?執肛式?叱?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱?????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱???????????????????????????????????????????????????????叱?嫉?執肛式?叱????????叱?嫉?執肛式?叱????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼰?????????????????????????????????????????꼰???????????????????????????????????????????????????????????????????꼰????????????????????꼰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼰?????????????????????????????????????????꼰???????????????????????????????????????????????????????????????????꼰????????????????????꼰????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼰?????????????????????????????????????????꼰???????????????????????????????????????????????????????????????????꼰????????????????????꼰???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcbb3fbcb9e6eabcb03fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯?????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯???????????????????????????????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯????????섯?섶?섰列섟?섯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯?????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯???????????????????????????????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯????????섯?섶?섰列섟?섯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯?????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯???????????????????????????????????????????????????????섯?섶?섰列섟?섯????????섯?섶?섰列섟?섯????????????????????? |