同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸??¼£?????¼¸??¼£?????¼©???????¼©????????¼¸??¼£?????¼¶?¼²?????¼©????????¼¯¼²?????????¼¸??¼£?????¼¶?¼²????????¼¸??¼£?????¼¸??¼£???????¼¸??¼£?????¼¶?¼²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸??¼£?????¼¸??¼£?????¼©???????¼©????????¼¸??¼£?????¼¶?¼²?????¼©????????¼¯¼²?????????¼¸??¼£?????¼¶?¼²????????¼¸??¼£?????¼¸??¼£???????¼¸??¼£?????¼¶?¼²??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¼¸??¼£?????¼¸??¼£?????¼©???????¼©????????¼¸??¼£?????¼¶?¼²?????¼©????????¼¯¼²?????????¼¸??¼£?????¼¶?¼²????????¼¸??¼£?????¼¸??¼£???????¼¸??¼£?????¼¶?¼²?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｩ???????ｼｩ????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ?????ｼｩ????????ｼｯｼｲ?????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｸ??ｼ｣???????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｩ???????ｼｩ????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ?????ｼｩ????????ｼｯｼｲ?????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｸ??ｼ｣???????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｩ???????ｼｩ????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ?????ｼｩ????????ｼｯｼｲ?????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ????????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｸ??ｼ｣???????ｼｸ??ｼ｣?????ｼｶ?ｼｲ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????叱??治?????叱??治?????而???????而????????叱??治?????雫?鴫?????而????????鹿鴫?????????叱??治?????雫?鴫????????叱??治?????叱??治???????叱??治?????雫?鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱??治?????叱??治?????而???????而????????叱??治?????雫?鴫?????而????????鹿鴫?????????叱??治?????雫?鴫????????叱??治?????叱??治???????叱??治?????雫?鴫??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????叱??治?????叱??治?????而???????而????????叱??治?????雫?鴫?????而????????鹿鴫?????????叱??治?????雫?鴫????????叱??治?????叱??治???????叱??治?????雫?鴫?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbcafbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca33f3f3f3f3fbcb63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????섯??샬?????섯??샬?????섄???????섄????????섯??샬?????섬?섣?????섄????????섞섣?????????섯??샬?????섬?섣????????섯??샬?????섯??샬???????섯??샬?????섬?섣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섯??샬?????섯??샬?????섄???????섄????????섯??샬?????섬?섣?????섄????????섞섣?????????섯??샬?????섬?섣????????섯??샬?????섯??샬???????섯??샬?????섬?섣??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????섯??샬?????섯??샬?????섄???????섄????????섯??샬?????섬?섣?????섄????????섞섣?????????섯??샬?????섬?섣????????섯??샬?????섯??샬???????섯??샬?????섬?섣?????????????????????????????? |