同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°????¼ª¼¥¼¤¼¶??¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°????¼ª¼¥¼¤¼¶??¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°????¼ª¼¥¼¤¼¶??¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°????¼ª¼¥¼¤¼¶??¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°????¼ª¼¥¼¤¼¶??¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°????¼ª¼¥¼¤¼¶??¼ª¼¥¼ª¼¥????¼ª¼¥¼¤¼¶???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカシ、シー????シェシ・シ、シカ??シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカ????????????????????????????????????シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカシ、シー????シェシ・シ、シカ??シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカシ、シー????シェシ・シ、シカ??シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカ????????????????????????????????????シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカシ、シー????シェシ・シ、シカ??シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカシ、シー????シェシ・シ、シカ??シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカ????????????????????????????????????シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカシ、シー????シェシ・シ、シカ??シェシ・シェシ・????シェシ・シ、シカ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽爾雫爾式????耳璽爾雫??耳璽耳璽????耳璽爾雫????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽爾雫爾式????耳璽爾雫??耳璽耳璽????耳璽爾雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽爾雫爾式????耳璽爾雫??耳璽耳璽????耳璽爾雫????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽爾雫爾式????耳璽爾雫??耳璽耳璽????耳璽爾雫????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽爾雫爾式????耳璽爾雫??耳璽耳璽????耳璽爾雫????????????????????????????????????耳璽耳璽????耳璽爾雫爾式????耳璽爾雫??耳璽耳璽????耳璽爾雫???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb6bca4bcb03f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3fbcaabca5bcaabca53f3f3f3fbcaabca5bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵샴섬샴섟????섈샵샴섬??섈샵섈샵????섈샵샴섬????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵샴섬샴섟????섈샵샴섬??섈샵섈샵????섈샵샴섬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵샴섬샴섟????섈샵샴섬??섈샵섈샵????섈샵샴섬????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵샴섬샴섟????섈샵샴섬??섈샵섈샵????섈샵샴섬????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵샴섬샴섟????섈샵샴섬??섈샵섈샵????섈샵샴섬????????????????????????????????????섈샵섈샵????섈샵샴섬샴섟????섈샵샴섬??섈샵섈샵????섈샵샴섬???????????????????????????????????????? |