同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ??????¸à????Õ?????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ???????????????¸à????Õ?????????????????????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ??????¸à????Õ?????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ???????????????¸à????Õ?????????????????????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ??????¸à????Õ?????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ???????????????¸à????Õ?????????????????????????????????¸à????Õ??????????????¸à????Õ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ??????ク????ユュ?????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ???????????????ク????ユュ?????????????????????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ??????ク????ユュ?????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ???????????????ク????ユュ?????????????????????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ??????ク????ユュ?????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ???????????????ク????ユュ?????????????????????????????????ク????ユュ??????????????ク????ユュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????伍????姚??????????????伍????姚??????伍????姚?????????????????伍????姚??????????????伍????姚???????????????伍????姚?????????????????????????????????伍????姚??????????????伍????姚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍????姚??????????????伍????姚??????伍????姚?????????????????伍????姚??????????????伍????姚???????????????伍????姚?????????????????????????????????伍????姚??????????????伍????姚?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????伍????姚??????????????伍????姚??????伍????姚?????????????????伍????姚??????????????伍????姚???????????????伍????姚?????????????????????????????????伍????姚??????????????伍????姚????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????խ????????????խ???????????????????????խ????????????????????խ?????????????????????խ???????????????????????????????????????խ????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????խ????????????խ???????????????????????խ????????????????????խ?????????????????????խ???????????????????????????????????????խ????????????????????խ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????խ????????????խ???????????????????????խ????????????????????խ?????????????????????խ???????????????????????????????????????խ????????????????????խ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????멘????駱??????????????멘????駱??????멘????駱?????????????????멘????駱??????????????멘????駱???????????????멘????駱?????????????????????????????????멘????駱??????????????멘????駱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????멘????駱??????????????멘????駱??????멘????駱?????????????????멘????駱??????????????멘????駱???????????????멘????駱?????????????????????????????????멘????駱??????????????멘????駱?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????멘????駱??????????????멘????駱??????멘????駱?????????????????멘????駱??????????????멘????駱???????????????멘????駱?????????????????????????????????멘????駱??????????????멘????駱????????????????????? |