同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¶ú²¶â£â«?¶?¡?????¶ú²¶â£â«?¶?¡????¶?濯??????????â«?¶?¡????????¶â ?????????¶?濯????¶ú²¶â£â«?¶?¡????´ú²¶?????¶ú²¶â£?????¶ú²¶â£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¶ú²¶â£â«?¶?¡?????¶ú²¶â£â«?¶?¡????¶?濯??????????â«?¶?¡????????¶â ?????????¶?濯????¶ú²¶â£â«?¶?¡????´ú²¶?????¶ú²¶â£?????¶ú²¶â£????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笆」竏ォ?カ?。?????カ嵂カ笆」竏ォ?カ?。????カ?先ソッ??????????竏ォ?カ?。????????カ竇?????????カ?先ソッ????カ嵂カ笆」竏ォ?カ?。????エ嵂カ?????カ嵂カ笆」?????カ嵂カ笆」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笆」竏ォ?カ?。?????カ嵂カ笆」竏ォ?カ?。????カ?先ソッ??????????竏ォ?カ?。????????カ竇?????????カ?先ソッ????カ嵂カ笆」竏ォ?カ?。????エ嵂カ?????カ嵂カ笆」?????カ嵂カ笆」????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????串俺?b????????串俺?b?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?b???????旗俺?????串俺??????串俺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????串俺?b????????串俺?b?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?b???????旗俺?????串俺??????串俺?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????▣∫?????????????▣∫???????????濯??????????∫??????????????????????????濯????????▣∫?????????????????????▣?????????▣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????▣∫?????????????▣∫???????????濯??????????∫??????????????????????????濯????????▣∫?????????????????????▣?????????▣????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3fb63fa13f3f3f3f3f3f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f90e6bfaf3f3f3f3fb6fab2b6e296a3e288ab3fb63fa13f3f3f3fb4fab2b63f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????랐껫受b닽?딴?????랐껫受b닽?딴????딴먩엷??????????松?딴????????뜯꾽????????딴먩엷????랐껫受b닽?딴????덜껫?????랐껫受?????랐껫受?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????랐껫受b닽?딴?????랐껫受b닽?딴????딴먩엷??????????松?딴????????뜯꾽????????딴먩엷????랐껫受b닽?딴????덜껫?????랐껫受?????랐껫受????????????????????????????????????????????? |