同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????´¡Æ?????????????????´¡Æ????????????????´¡Æ??????????????????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´¡Æ?????????????????´¡Æ????????????????´¡Æ??????????????????????÷???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????´¡Æ?????????????????´¡Æ????????????????´¡Æ??????????????????????÷??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????エ。ニ?????????????????エ。ニ????????????????エ。ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ。ニ?????????????????エ。ニ????????????????エ。ニ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????エ。ニ?????????????????エ。ニ????????????????エ。ニ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????粥?????????????????粥????????????????粥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粥?????????????????粥????????????????粥?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????粥?????????????????粥????????????????粥????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뇟퉈????????????????뇟퉈???????????????뇟퉈?????????????????????衷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇟퉈????????????????뇟퉈???????????????뇟퉈?????????????????????衷??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뇟퉈????????????????뇟퉈???????????????뇟퉈?????????????????????衷?????????????????????? |