同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????²ä??²è??????²ç?½å?²å¤±????????²ä??²è????????²ä??²è??????²æ?ç¯?å®????????????????????????????²ä??²è??????²ç?½å?²å¤±????????²ä??²è????????²ä??²è??????²æ?ç¯?å®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ä??²è??????²ç?½å?²å¤±????????²ä??²è????????²ä??²è??????²æ?ç¯?å®????????????????????????????²ä??²è??????²ç?½å?²å¤±????????²ä??²è????????²ä??²è??????²æ?ç¯?å®???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????²ä??²è??????²ç?½å?²å¤±????????²ä??²è????????²ä??²è??????²æ?ç¯?å®????????????????????????????²ä??²è??????²ç?½å?²å¤±????????²ä??²è????????²ä??²è??????²æ?ç¯?å®??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｲ??????ｲ?ｽ?ｲ螟ｱ????????ｲ??ｲ????????ｲ??ｲ??????ｲ?遽?螳????????????????????????????ｲ??ｲ??????ｲ?ｽ?ｲ螟ｱ????????ｲ??ｲ????????ｲ??ｲ??????ｲ?遽?螳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｲ??????ｲ?ｽ?ｲ螟ｱ????????ｲ??ｲ????????ｲ??ｲ??????ｲ?遽?螳????????????????????????????ｲ??ｲ??????ｲ?ｽ?ｲ螟ｱ????????ｲ??ｲ????????ｲ??ｲ??????ｲ?遽?螳???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｲ??????ｲ?ｽ?ｲ螟ｱ????????ｲ??ｲ????????ｲ??ｲ??????ｲ?遽?螳????????????????????????????ｲ??ｲ??????ｲ?ｽ?ｲ螟ｱ????????ｲ??ｲ????????ｲ??ｲ??????ｲ?遽?螳??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????俄??画??????牙?遵?峨け????????俄??画????????俄??画??????我?膀?絎????????????????????????????俄??画??????牙?遵?峨け????????俄??画????????俄??画??????我?膀?絎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俄??画??????牙?遵?峨け????????俄??画????????俄??画??????我?膀?絎????????????????????????????俄??画??????牙?遵?峨け????????俄??画????????俄??画??????我?膀?絎???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????俄??画??????牙?遵?峨け????????俄??画????????俄??画??????我?膀?絎????????????????????????????俄??画??????牙?遵?峨け????????俄??画????????俄??画??????我?膀?絎??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e73fbde53fb2e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3fb2e83f3f3f3f3f3fb2e63fe7af3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????꿜??꿱??????꿰?썲?꿨ㅁ????????꿜??꿱????????꿜??꿱??????꿩?影?若????????????????????????????꿜??꿱??????꿰?썲?꿨ㅁ????????꿜??꿱????????꿜??꿱??????꿩?影?若???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿜??꿱??????꿰?썲?꿨ㅁ????????꿜??꿱????????꿜??꿱??????꿩?影?若????????????????????????????꿜??꿱??????꿰?썲?꿨ㅁ????????꿜??꿱????????꿜??꿱??????꿩?影?若???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????꿜??꿱??????꿰?썲?꿨ㅁ????????꿜??꿱????????꿜??꿱??????꿩?影?若????????????????????????????꿜??꿱??????꿰?썲?꿨ㅁ????????꿜??꿱????????꿜??꿱??????꿩?影?若??????????????????????????? |