同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ????????????????????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ??????????????????????????????ªïðó??????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ????????????????????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ??????????????????????????????ªïðó??????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ????????????????????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ??????????????????????????????ªïðó??????????????ªïòþ??????????????ªïòþ????????????????ªïòþ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ??????????????????????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ????????????????????????????????ｪ???????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ??????????????????????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ????????????????????????????????ｪ???????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ??????????????????????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ????????????????????????????????ｪ???????????????ｪ????????????????ｪ??????????????????ｪ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈?????????????????????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈???????????????????????????????頌???????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈?????????????????????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈???????????????????????????????頌???????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈?????????????????????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈???????????????????????????????頌???????????????鵈???????????????鵈?????????????????鵈??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯????????????????????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯??????????????????????????????わ宗??????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯????????????????????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯??????????????????????????????わ宗??????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯????????????????????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯??????????????????????????????わ宗??????????????わ輯??????????????わ輯????????????????わ輯??????????????????????????????????? |