同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý?????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý??????????????????????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý?????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý??????????????????????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý?????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý??????????????????????ªª??©ý???ªª??©ý¡Þ?ªª??©ý????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ??????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ???????????????????????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ??????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ???????????????????????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ??????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ???????????????????????ェェ??ゥ????ェェ??ゥ?。゙?ェェ??ゥ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????±??????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????±??????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????±??????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3fa9fd3f3f3faaaa3f3fa9fda1de3faaaa3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????お??₃???お??₃◇?お??₃?????お??₃???お??₃◇?お??₃??????????????????????お??₃???お??₃◇?お??₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お??₃???お??₃◇?お??₃?????お??₃???お??₃◇?お??₃??????????????????????お??₃???お??₃◇?お??₃?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????お??₃???お??₃◇?お??₃?????お??₃???お??₃◇?お??₃??????????????????????お??₃???お??₃◇?お??₃????????????????????????????????????????????? |