同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©ø???????¢®?¡¾?????¢¯????????¢ç?¢®?¢¬?¢®?¢¬?????©ø???????©ø??????¡¾?????????????????©ø??¢®???????¨£???????¡¾??¢®???????????????????????????????¢®???????¢ç?????¢¥??????©ø???????¢¯??¢®?¢¬????????¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø???????¢®?¡¾?????¢¯????????¢ç?¢®?¢¬?¢®?¢¬?????©ø???????©ø??????¡¾?????????????????©ø??¢®???????¨£???????¡¾??¢®???????????????????????????????¢®???????¢ç?????¢¥??????©ø???????¢¯??¢®?¢¬????????¢®??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©ø???????¢®?¡¾?????¢¯????????¢ç?¢®?¢¬?¢®?¢¬?????©ø???????©ø??????¡¾?????????????????©ø??¢®???????¨£???????¡¾??¢®???????????????????????????????¢®???????¢ç?????¢¥??????©ø???????¢¯??¢®?¢¬????????¢®?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????｢ｮ?｡ｾ?????｢ｯ????????｢?｢ｮ?｢ｬ?｢ｮ?｢ｬ?????ｩ???????ｩ??????｡ｾ?????????????????ｩ??｢ｮ???????ｨ｣???????｡ｾ??｢ｮ???????????????????????????????｢ｮ???????｢?????｢･??????ｩ???????｢ｯ??｢ｮ?｢ｬ????????｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????｢ｮ?｡ｾ?????｢ｯ????????｢?｢ｮ?｢ｬ?｢ｮ?｢ｬ?????ｩ???????ｩ??????｡ｾ?????????????????ｩ??｢ｮ???????ｨ｣???????｡ｾ??｢ｮ???????????????????????????????｢ｮ???????｢?????｢･??????ｩ???????｢ｯ??｢ｮ?｢ｬ????????｢ｮ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???????｢ｮ?｡ｾ?????｢ｯ????????｢?｢ｮ?｢ｬ?｢ｮ?｢ｬ?????ｩ???????ｩ??????｡ｾ?????????????????ｩ??｢ｮ???????ｨ｣???????｡ｾ??｢ｮ???????????????????????????????｢ｮ???????｢?????｢･??????ｩ???????｢ｯ??｢ｮ?｢ｬ????????｢ｮ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?‐??????????????∝?〓?↑?〓?↑????????????????????‐????????????????????〓???????┌???????‐??〓???????????????????????????????〓???????∝?????▲?????????????????〓?↑????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?‐??????????????∝?〓?↑?〓?↑????????????????????‐????????????????????〓???????┌???????‐??〓???????????????????????????????〓???????∝?????▲?????????????????〓?↑????????〓??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?‐??????????????∝?〓?↑?〓?↑????????????????????‐????????????????????〓???????┌???????‐??〓???????????????????????????????〓???????∝?????▲?????????????????〓?↑????????〓?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2ae3fa2ac3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????³???????¡?±?????¿????????®?¡?¸?¡?¸?????³???????³??????±?????????????????³??¡???????ª???????±??¡???????????????????????????????¡???????®?????´??????³???????¿??¡?¸????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³???????¡?±?????¿????????®?¡?¸?¡?¸?????³???????³??????±?????????????????³??¡???????ª???????±??¡???????????????????????????????¡???????®?????´??????³???????¿??¡?¸????????¡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????³???????¡?±?????¿????????®?¡?¸?¡?¸?????³???????³??????±?????????????????³??¡???????ª???????±??¡???????????????????????????????¡???????®?????´??????³???????¿??¡?¸????????¡?????????????????????? |