同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©÷¢®©ª????©??????????????????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷¢®©ª????©??????????????????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©÷¢®©ª????©??????????????????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©???????©÷¢®©ª????©????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョゥェ????ゥ??????????????????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョゥェ????ゥ??????????????????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ゥョゥェ????ゥ??????????????????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ???????ゥョゥェ????ゥ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????〓?????????????〓?????????????〓?????????????〓?????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????〓?????????????〓?????????????〓?????????????〓?????????????〓??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????〓?????????????〓?????????????〓?????????????〓?????????????〓?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????²¡ø????⅝?????????????????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²¡ø????⅝?????????????????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????²¡ø????⅝?????????????????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝??????²¡ø????⅝???????????????????????????? |