同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ?????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ????????©ö¡Æ?¢´??©ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ?????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ????????©ö¡Æ?¢´??©ö????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ?????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ???????????????©ö¡Æ?????©ö¡Æ????????©ö¡Æ?¢´??©ö???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥニ?????ゥニ???????????????ゥニ?????ゥニ?????ゥニ?????ゥニ???????????ゥニ?????ゥニ???????????????ゥニ?????ゥニ????????ゥニ?「エ??ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥニ?????ゥニ???????????????ゥニ?????ゥニ?????ゥニ?????ゥニ???????????ゥニ?????ゥニ???????????????ゥニ?????ゥニ????????ゥニ?「エ??ゥ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ゥニ?????ゥニ???????????????ゥニ?????ゥニ?????ゥニ?????ゥニ???????????ゥニ?????ゥニ???????????????ゥニ?????ゥニ????????ゥニ?「エ??ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????‘????????????????‘??????‘??????‘??????‘????????????‘??????‘????????????????‘??????‘?????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????‘????????????????‘??????‘??????‘??????‘????????????‘??????‘????????????????‘??????‘?????????‘?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????‘????????????????‘??????‘??????‘??????‘????????????‘??????‘????????????????‘??????‘?????????‘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¹°?????¹°???????????????¹°?????¹°?????¹°?????¹°???????????¹°?????¹°???????????????¹°?????¹°????????¹°?¤??¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹°?????¹°???????????????¹°?????¹°?????¹°?????¹°???????????¹°?????¹°???????????????¹°?????¹°????????¹°?¤??¹????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¹°?????¹°???????????????¹°?????¹°?????¹°?????¹°???????????¹°?????¹°???????????????¹°?????¹°????????¹°?¤??¹???????????????? |