同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©¬????M??????????©¬??????©¬?????F?????©¬??????©¬?????@?©¬?????©¬????M??????????©¬?????????©¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬????M??????????©¬??????©¬?????F?????©¬??????©¬?????@?©¬?????©¬????M??????????©¬?????????©¬?????????????????????????????????????????????©¬????M??????????©¬??????©¬?????F?????©¬??????©¬?????@?©¬?????©¬????M??????????©¬?????????©¬???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©¬????M??????????©¬??????©¬?????F?????©¬??????©¬?????@?©¬?????©¬????M??????????©¬?????????©¬????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ????M??????????ゥャ??????ゥャ?????F?????ゥャ??????ゥャ?????@?ゥャ?????ゥャ????M??????????ゥャ?????????ゥャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ????M??????????ゥャ??????ゥャ?????F?????ゥャ??????ゥャ?????@?ゥャ?????ゥャ????M??????????ゥャ?????????ゥャ?????????????????????????????????????????????ゥャ????M??????????ゥャ??????ゥャ?????F?????ゥャ??????ゥャ?????@?ゥャ?????ゥャ????M??????????ゥャ?????????ゥャ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ????M??????????ゥャ??????ゥャ?????F?????ゥャ??????ゥャ?????@?ゥャ?????ゥャ????M??????????ゥャ?????????ゥャ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????F??????????????????@????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????F??????????????????@????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????F??????????????????@????????????M????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????F??????????????????@????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????F????????????????????@??????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????F????????????????????@??????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????F????????????????????@??????????????M??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????F????????????????????@??????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f403fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ß????M??????????ß??????ß?????F?????ß??????ß?????@?ß?????ß????M??????????ß?????????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????M??????????ß??????ß?????F?????ß??????ß?????@?ß?????ß????M??????????ß?????????ß?????????????????????????????????????????????ß????M??????????ß??????ß?????F?????ß??????ß?????@?ß?????ß????M??????????ß?????????ß???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ß????M??????????ß??????ß?????F?????ß??????ß?????@?ß?????ß????M??????????ß?????????ß????????????????????????????????????????? |