同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡Æ??©ø??¡©????????????????©ø¡§???¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡Æ??©ø??¡©????????©¡?¡Æ??©ø??¡©????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡Æ??©ø??¡©????????????????©ø¡§???¨ú??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?。ニ??ゥ??。ゥ????????????????ゥァ???ィ???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?。ニ??ゥ??。ゥ????????ゥ。?。ニ??ゥ??。ゥ????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?。ニ??ゥ??。ゥ????????????????ゥァ???ィ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????‘??????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a1a73f3f3fa8fa3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ?°??³??????????????????³¨???¾???????????????????????????????????????????????????????????????æ?°??³??????????æ?°??³??????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?°??³??????????????????³¨???¾??? |