同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????©ø??¢´¨¬????¡¾©¡?????????????????????¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????©ø??¢´¨¬????¡¾©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????©ø??¢´¨¬????¡¾©¡?????????????????????¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????©ø??¢´¨¬????¡¾©¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????©ø??¢´¨¬????¡¾©¡?????????????????????¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????©ø??¢´¨¬????¡¾©¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｩｯ?????ｩ??｢ｴｨｬ????｡ｾｩ｡?????????????????????ｨ?????ｨ?ｩｯ?????ｩ??｢ｴｨｬ????｡ｾｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｩｯ?????ｩ??｢ｴｨｬ????｡ｾｩ｡?????????????????????ｨ?????ｨ?ｩｯ?????ｩ??｢ｴｨｬ????｡ｾｩ｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｩｯ?????ｩ??｢ｴｨｬ????｡ｾｩ｡?????????????????????ｨ?????ｨ?ｩｯ?????ｩ??｢ｴｨｬ????｡ｾｩ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━????‐??????????????????????????????????????????━????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━????‐??????????????????????????????????????????━????‐?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━????‐??????????????????????????????????????????━????‐????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3fa9f83f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½½?¹¿?????³??¤º????±æ?????????????????????¾?????½½?¹¿?????³??¤º????±æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½½?¹¿?????³??¤º????±æ?????????????????????¾?????½½?¹¿?????³??¤º????±æ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½½?¹¿?????³??¤º????±æ?????????????????????¾?????½½?¹¿?????³??¤º????±æ???????????????????? |