同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???????¨ö©ø????¨ö¡¾??¨ö¢Ò????¨ö¢¬??¨ö©÷???????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢¬????????????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???????¨ö©ø????¨ö¡¾??¨ö¢Ò????¨ö¢¬??¨ö©÷???????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???????¨ö©ø????¨ö¡¾??¨ö¢Ò????¨ö¢¬??¨ö©÷???????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢¬????????????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???????¨ö©ø????¨ö¡¾??¨ö¢Ò????¨ö¢¬??¨ö©÷???????¨ö©÷????¨ö©ö??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢¬??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨ??ｨｮ???????ｨ????ｨｾ??ｨﾒ????ｨｬ??ｨ???????ｨ????ｨ??ｨｮ???ｨﾒ??ｨｬ????????????ｨ????ｨ??ｨｮ???????ｨ????ｨｾ??ｨﾒ????ｨｬ??ｨ???????ｨ????ｨ??ｨｮ???ｨﾒ??ｨｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨ??ｨｮ???????ｨ????ｨｾ??ｨﾒ????ｨｬ??ｨ???????ｨ????ｨ??ｨｮ???ｨﾒ??ｨｬ????????????ｨ????ｨ??ｨｮ???????ｨ????ｨｾ??ｨﾒ????ｨｬ??ｨ???????ｨ????ｨ??ｨｮ???ｨﾒ??ｨｬ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐?????????↑??????????????????????〓????????↑???????????????????????〓??????????????‐?????????↑??????????????????????〓????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐?????????↑??????????????????????〓????????↑???????????????????????〓??????????????‐?????????↑??????????????????????〓????????↑??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2d23f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????½²????½¹??½¡???????½³????½±??½¶????½¸??½²???????½²????½¹??½¡???½¶??½¸????????????½²????½¹??½¡???????½³????½±??½¶????½¸??½²???????½²????½¹??½¡???½¶??½¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????½²????½¹??½¡???????½³????½±??½¶????½¸??½²???????½²????½¹??½¡???½¶??½¸????????????½²????½¹??½¡???????½³????½±??½¶????½¸??½²???????½²????½¹??½¡???½¶??½¸??????????????????????????????????????????????????? |