同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡×???????¨ö¢¥????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????¨ö¡×??????????¨ö¢¥????¨ö¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡×???????¨ö¢¥????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????¨ö¡×??????????¨ö¢¥????¨ö¡Æ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡×???????¨ö¢¥????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????¨ö¡×??????????¨ö¢¥????¨ö¡Æ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィラ???????ィ・????????ィセ??ィニ??????ィラ??????????ィ・????ィニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィラ???????ィ・????????ィセ??ィニ??????ィラ??????????ィ・????ィニ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ィラ???????ィ・????????ィセ??ィニ??????ィラ??????????ィ・????ィニ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????」????????▲?????????‐???‘???????」???????????▲?????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????▲?????????‐???‘???????」???????????▲?????‘?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????」????????▲?????????‐???‘???????」???????????▲?????‘????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????½§???????½´????????½±??½°??????½§??????????½´????½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§???????½´????????½±??½°??????½§??????????½´????½°?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????½§???????½´????????½±??½°??????½§??????????½´????½°????????????????? |